Assicuratevi che la verità dimori nella vostra vita e che voi cresciate giornalmente in grazia.”
Make sure that the truth abides in your lives, and that you daily grow in grace.”
Trentacinquesima cosa, laverete i miei indumenti intimi giornalmente in fresca acqua di rose.
Thirty-fifth, you will launder my undergarments daily in fresh rosewater.
I contratti in futures stanno per essere conclusi presso le apposite borse e pagati giornalmente, in base all'attuale prezzo di mercato.
Futures contracts are concluded on corresponding bourses daily and settled on the basis of the current market price of oil.
Ci sono visite che sono organizzate giornalmente in posti per tutta l'isola, i turisti sono portati a vedere Rab e la citta vecchia, o a visitare i dintorni incredibili che rendono indimenticabile quest’isola.
There are day tips organized to visit the whole island, tourists are taken to see Rab and the old town, or to enjoy the amazing surroundings that make the island unforgettable.
Ascoltare il corano giornalmente in arabo e leggere la traduzione in inglese.
Listen to Audio daily Koran in Arabic and read the English translation.
L’altra versione con 10mg e 20mg non deve essere assunta giornalmente in nessun caso, perché il tempo effettivo è fino a 36 ore e quindi solo un giorno e mezzo deve trascorrere prima dell’assunzione successiva.
The other version with 10mg and 20mg must not be taken daily under any circumstances, because the effective time is up to 36 hours and therefore only one and a half days have to elapse before the next intake.
Lo stupore e l’apprezzamento dei passanti e dei bagnanti che giornalmente in gran numero visitano le sculture sono la motivazione principale grazie alla quale il Festival si ripete da anno in anno.
The enthusiasm of the passers-by and swimmers which pass by the sculptures every day in large numbers, is our motivation to organize the Festival every year. Accommodataion Hotels
La verifica del numero di clienti attivi dell'affiliato è eseguita giornalmente in modalità automatica.
The number of the Partner's active clients is checked automatically every day.
Esempio: 2 ml/100 l giornalmente in acquari ad illuminazione intensa con CO2; 2 ml/100 l settimanalmente in acquari ad illuminazione debole senza CO2 Scopri di più
Use for e.g. high power light aquariums with CO2: 6 ml/100 l daily, under weak light conditions without CO2: 4 ml/100 l weekly
La prima colazione può essere ordinata giornalmente in loco e verrà servita direttamente nella suite.
Breakfast can be ordered daily and served to your suite.
ADDITIVI NUTRIZIONALI Fosforo 0, 80 %, L’USO Il prodotto va somministrato giornalmente, in base alla tabella di alimentazione riportata sul retro della confezione lasciando sempre a disposizione del gatto una ciotola di acqua fresca e pulita.
FEEDING GUIDE The product must be fed to your pet daily according to the feeding chart printed on the back of the package, making sure to always provide your cat with a bowl of fresh water.
È possibile nominare il suo tempo di excution task in modi diversi, ad esempio, giornalmente, in un momento concreto o qualche tempo dopo.
You can appoint its task excution time in different ways, for example, daily, at a concrete time, or some time later.
I fogli inoltre sono stati mangiati giornalmente in insalate come anticoncezionale per impedire la gravidanza.
The leaves were also eaten daily in salads as a contraceptive to prevent pregnancy.
Con oltre 3.600 collaboratrici e collaboratori che lavorano giornalmente in Germania e all'estero, che danno il massimo per consentire ai nostri clienti di ottenere il meglio.
Implemented daily by more than 3, 600 colleagues here and abroad who give their best so that our customers get the best.
Wise Auto Shutdown è in grado di pianificare facilmente il computer per arrestare, disconnettere, riavviare, dormire e chiudere l'alimentazione in qualsiasi momento desiderato (giornalmente, in un momento specificato o qualche tempo dopo).
Wise Auto Shutdown you can easily schedule your computer to shut down, log off, restart, sleep, and close power at any time you want (daily, at a specified time, or some time later).
Il menu cambia giornalmente in base all’umore, alla stagione, e a cosa offre il mercato!
The menu changes daily depending on the mood, season, and the markets!
Una nuova versione del database è generata giornalmente in /var/lib/aide/aide.db.new; se tutte le variazioni raccolte sono legittime, viene usato per sostituire il database di riferimento.
A new version of the database is generated daily in /var/lib/aide/aide.db.new; if all recorded changes were legitimate, it can be used to replace the reference database.
I dati relativi a umidità e temperatura vengono salvati giornalmente in GROHE ONDUS Cloud.
Every day the humidity and temperature information is stored in the GROHE ONDUS cloud.
Daily Million – è la lotteria piccola che merita attenzione, si svolge due volte giornalmente, in particolare alle 2 di pomeriggio e alle 9 di sera.
With draws held daily at 9.30 p.m., the likelihood of winning is enhanced, unlike in the lottery games where the draws are held twice or thrice a week.
Esempio: 2 ml/100 l giornalmente in acquari ad illuminazione intensa con CO2; 2 ml/100 l settimanalmente in acquari ad illuminazione debole senza CO2
Use daily: 6 ml/100 l for e.g. high power light with CO2, under weak light conditions without CO2: 2 ml/100 l weekly
Sesderma Celulex Gel deve essere applicato giornalmente, in quantità modeste, sulle aree da trattare.
Sesderma Celulex Gel Abdomen and Hips should be applied twice a day on the areas you want to treat.
I leoni sono attesi giornalmente in questa area ma le escursioni necessitano di accordi speciali e permessi di sicurezza.
Lions are daily expected in this area but the trip needs special arrangement and a security permission.
BANGKOK, THAILANDIA Dei lavoratori russi arrivano giornalmente in autobus per costruire la ferrovia.
Groups of Russian construction workers are bussed in daily to help with the new rail line.
È utile tenere traccia del tempo e della quantità di denaro speso giornalmente in un casinò online.
It is useful to keep track of the time and the amount of money spent at an online casino daily.
Non assumere mai una dose di vitamine superiore a quella raccomandata giornalmente, in quantità eccessive possono rivelarsi tossiche.
Never take more than the recommended daily dose of a vitamin, as some can be toxic in high quantities.
LEGOLAND Florida è aperto giornalmente in primavera ed estate, e resta chiuso i martedì e i mercoledì in autunno e inverno.
LEGOLAND Florida is open daily spring and summer and closed select Tuesdays and Wednesdays during the fall and winter.
Tre milioni di barili di greggio e metà dei container mondiali transitano giornalmente in zone dell'Oceano indiano in cui incombe la minaccia della pirateria.
3 million barrels of oil and half the world's container trade transit daily from areas of the Indian Ocean that are threatened by pirates.
Ci piace leggere le amache nella piccola foresta e ci diletta giornalmente in piscina.
We love to read in the hammocks in the small forest and delights us daily by the pool.
Non so perché, nonostante la massa di comunicati e le notizie che ascolto giornalmente, in nessuno ho notato che l'individuo avrebbe parlato a quell'ora.
I don’t know why, despite the piles of dispatches and news I listen to on a daily basis, not one of them mentioned that the guy would be speaking at that time.
Cercate il Suo aiuto giornalmente in preghiera; chiedeteGli di riempirvi la mente con la Sua verità e di frenare pensieri e desideri sgraditi.
Seek His help daily in prayer; ask Him to fill your mind with His truth and block unwanted thoughts and desires.
In media circa 5.000 rifugiati vengono registrati giornalmente in sette punti diversi all’interno degli insediamenti.
On average, some 5, 000 refugees are being registered daily at seven different sites within the settlements.
I dadi di bloccaggio leggeri serie NL sono prodotti giornalmente in YH Hydraulic.
NL series retaining light type nut are daily manufactured in YH Hydraulic.
Di regola, nella stagione estiva la pianta viene annaffiata giornalmente, in inverno - meno spesso.
As a rule, in the summer season the plant is watered daily, in winter - less often.
Funzione timer integrato - 4 programmi pre-selezionabili - 1 programma specifico per l'utente può essere programmato giornalmente in blocchi di tempo di 30 minuti
Integrated timer function - 4 preset programs and/or 1 user-specific program can be programmed each day in time blocks of 30 minutes
Nei giorni caldi, i cetriolini vengono annaffiati giornalmente, in giorni nuvolosi e freddi, se necessario.
On hot days, gherkins are watered daily, on cloudy and cool days, as needed.
Quando i nostri bambini ci vedono giornalmente in ginocchio, percepiscono che la preghiera fa regolarmente parte della vita.
When our children see us on our knees daily, they perceive that prayer is a regular part of life.
I valori di swap possono essere modificati giornalmente in base alle condizioni di mercato e alle tariffe fornite dal nostro fornitore di prezzi applicabili a tutte le posizioni aperte.
Important Swaps values may be adjusted daily based on market conditions and rates provided by our Price Provider applicable to all open positions.
Vitamine e integratori alimentari vengono presi giornalmente in dosi esatte, come prescritto dal medico, per sostituire le sostanze nutritive perse durante l’abuso di droghe o alcol.
AN ALL-NATURAL VITAMIN REGIMEN Vitamins and supplements in exact doses are taken daily to replace the nutrients lost during drug use.
Mille tonnellate di spazzatura erano solo circa un settimo delle 7200 tonnellate prodotte giornalmente in Campania, e costano al governo italiano da 170 a 200 euro a tonnellata, compreso il trasporto, ciò significa: 200.000 euro al giorno [6].
One thousand tons of garbage was only about one-seventh of the 7200 tons that were produced daily in Campania, and cost the Italian government 170 to 200 euros per ton, including transport, this means, per day 200, 000 euros are spent for this [6].
Investiamo giornalmente in ricerca e sviluppo per affermare il nostro software come leader del mercato ed implementare feature che vadano incontro ai desideri dei nostri clienti su base regolare e costante.
We continually invest in research and development to ensure that our software is an industry leader, and that we are able to implement our client’s desired features on a regular basis.
La Gazzetta ufficiale (GU), pubblicata giornalmente in 23 lingue, è composta dalla serie L (legislazione) e dalla serie C (risoluzioni, raccomandazioni, orientamenti e pareri/comunicazioni/atti preparatori/informazioni/pareri).
The Official Journal (OJ), published daily in 23 languages, consists of the L series (legislation) and the C series (resolutions, recommendations, guidelines and opinions/information/preparatory acts/notices/announcements).
Solitamente la dose standard è di 4 mg da assumere giornalmente in dose singola o suddivisa in due porzioni più piccole.
Usually the standard dose is 4 mg taken daily as a single dose or divided into two smaller portions.
I nostri piatti sono proposti giornalmente in un ricco e assortito menù alla carta, pesce tutti i giorni e buffet di verdure a pranzo e a cena.
Our dishes are offered each day on a rich, well-assorted à la carte menu, featuring fish every day and a vegetable buffet for lunch and dinner.
Giornalmente in questo mondo viene disonorato questo dono di Dio dalle anime, diverse volte, con un comportamento insensibile verso gli animali.
Every day this gift from God is dishonoured countless times all over the world through the unloving behaviour of human souls towards animals.
Il nostro staff opera giornalmente in modo tale che ogni clienti ottenga il livello dei servizi che si aspetta ed abbia l\'opportunità di risolvere i problemi esistenti in modo rapido e produttivo.
Every day our staff works so that every client gets the expected level of service and has an opportunity to solve existed problems quickly and productively.
0.5306191444397s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Make sure that the truth abides in your lives, and that you daily grow in grace.” 